Not sure which size?
Measure the canvas dimensions on your wall and mark the four corners with small pieces of Blu Tack or masking tape. Stand back and see how the size feels in the room.
You can also view the artwork on your phone while looking at the marked-out area. It’s a simple way to judge whether the artwork will feel too small or dominate the space.